Join the Arboleas forum

My name's Alex and this is my website all about Arboleas in Spain. Register now for free to talk about Healthcare and medical advice in Arboleas and much more!

Doctors scan and notes to English Please Help.

Posted: Wed Oct 21, 2020 12:53pm
chat_bubble2 repliesvisibility106 viewsadd_alert2 members subscribed

Posts: 5

Location: Arboleas

Joined: 10 Jul 2019

Hi Everyone..I have had a cat scan in a private place in Hurcle Overa. just got the results from Dr Pablo Salud in Albox  and he has given me a dvd disc and notes to send to my Dr in England, it is all in Spanish and the disc does not work on my computer. I need to make a copy of the disc and notes into english so i can keep the Spanish disc and notes here in spain so the Dr Pablo can compare against the next future scan i have here in Spain. Has anyone been in this situation that can enlighten me or advise how to go about this, or even point me in the direction of someone can help me..(Had kidney removal due to cancer in England and came here to get well afterwards but due to covid i did not want to return there..and this is the set of three monthly scans..  stay safe stay well. Teresa.

Posted: Wed Oct 21, 2020 7:44pm

Alicia 11

Super helpful member

Posts: 2111

star1788 helpful points

Location: Mojacar

Joined: 30 Sep 2019

Posted: Wed Oct 21, 2020 7:44pm

try CATS in La Alfoquia they do translations from Spanish to English and will probably know how to do a disc too it will probably need to be formated to work on a computer. 

Posted: Sun Oct 25, 2020 10:00am

teresag

Original Poster

Posts: 5

Location: Arboleas

Joined: 10 Jul 2019

Posted: Sun Oct 25, 2020 10:00am

Alicia 11 wrote on Wed Oct 21, 2020 7:44pm:

try CATS in La Alfoquia they do translations from Spanish to English and will probably know how to do a disc too it will probably need to be formated to work on a computer. 

Thank you Alicia. Yes i will try cats i only live in Cucador so will try this week..yet again you have come to my rescue Thank you Teresa. 

Sign up for free or login to reply to this topic

Want to reply to this topic? Login or register for free to post your message:

Find more Healthcare and medical advice topics from a particular area: